عندما اهتزت إسبانيا بسبب أيرلندا الشمالية في 1982

أيرلندا الشمالية 1-0 إسبانيا

إسبانيا 1982 | مرحلة المجموعات ملعب لويس كاسانوفا، فالنسيا الحضور: 49،562 هدف أيرلندا الشمالية: أرمسترونغ (47)

طرفا المباراة

أيرلندا الشمالية

المدرب: بيلي بينغهام التشكيلة الأساسية: بات جينينغز، جيمي نيكول، مال دوناغي، كريس نيكول، جون ماكلينكلاند، ديفيد مكريري، مارتن أونيل، سامي ماكلروي، جيري أرمسترونغ، نورمان وايتسايد، بيلي هاميلتون التبديلات: تومي كاسيدي بدل ماكلروي (50)، سامي نيلسون بدل وايتسايد (73)

إسبانيا

المدرب: خوسيه سانتاماريا التشكيلة الأساسية: لويس أركونادا، خوسيه أليكانكو، خوسيه أنطونيو كاماشو، رافاييل جورديو، ميغيل تنديلو، ميغيل ألونسو، إنريكي ساورا، خوسيه سانشيز، خوانيتو، خيسوس ساتروستيجوي، روبيرتو لوبيز أوفارتي التبديلات: كيني بدل ساتروستيجوي (45)، ريكاردو جاليغو بدل لوبيز أوفارتي (78)

السجل السابق بين المنتخبين

0 انتصارات لأيرلندا الشمالية 3 انتصارات لإسبانيا 2 تعادلات

قبل المباراة

كان التأهل إلى المرحلة التالية لا يزال على المحك عندما لعبت أيرلندا الشمالية ضد إسبانيا في المباراة الختامية ضمن منافسات المجموعة الخامسة.

وقد شهدت هذه النسخة مشاركة الأيرلنديين في كأس العالم لأول مرة منذ عام 1958، بعد أن تصدروا مجموعتهم في التصفيات الأوروبية متقدمين على السويد والبرتغال وإسرائيل. أما إسبانيا، فقد تأهلت بالطبع تلقائيًا بصفتها الدولة المضيفة وكانت جائعة لترك بصمتها على الساحة العالمية، حيث فشلت في الوصول إلى الأدوار الإقصائية لكأس العالم منذ عام 1950.

لكن بداية منتخب "لا روخا" في البطولة لم تكن موفقة، حيث تعادل 1-1 مع هندوراس قبل أن يقلب الطاولة على يوغوسلافيا 2-1. أما أيرلندا الشمالية، فقد تعادلت في مباراتيها ضد نفس الخصمين.

دخلت إسبانيا المباراة وهي متساوية في النقاط في صدارة المجموعة مع يوغوسلافيا، التي كانت قد أنهت مشوارها في دور المجموعات خلال الليلة السابقة. لم يكن أصحاب الأرض قد ضمنوا بعد مكانهم في المرحلة التالية، لكنهم كانوا على علم بأن نقطة واحدة أمام أيرلندا الشمالية ستكفيهم. أما الأيرلنديون الشماليون، فكان الفوز ضروريًا بالنسبة لهم لضمان التأهل.

المباراة

بعد فوز إسبانيا على يوغوسلافيا، بدا أن المباراة مهيأة للبلد المضيف لبناء زخم إضافي والمضي قدمًا نحو المرحلة التالية، لكن أيرلندا الشمالية كان لها رأي آخر. فقد سيطرت على مجريات الشوط الأول بالدفاع الصلب والحازم، مانعةً البلد المضيف من فرض سيطرته. ومع بداية الشوط الثاني، سنحت للأيرلنديين فرصة للتسجيل فاستغلوها بدون تردد. ارتدت تمريرة بيلي هاميلتون من الحارس لويس أركونادا لتصل إلى جيري أرمسترونغ، الذي سجل الهدف الأشهر في تاريخ كرة القدم بالنسبة لأيرلندا الشمالية.

شهدت المباراة دراما إضافية بعد طرد مال دوناغي في الدقيقة 62، لكن فريق بيلي بينغهام حافظ على تقدمه، ليُحقق مفاجأة كبرى ويتأهل إلى المرحلة التالية.

وكانت نتيجة 1-0 كافية أيضًا لتأهل إسبانيا، متقدمة على يوغوسلافيا بفارق الأهداف. ولو سجلت أيرلندا هدفًا واحدًا إضافيًا لأدى ذلك إلى إقصاء البلد المضيف.

تصريحات

"كنا نعلم أننا نستطيع فعل شيء ضد إسبانيا. رغم أن معظم الناس اعتقدوا أنه ليست لدينا فرصة، إلا أننا آمنا. كل لاعب يريد اللعب في نهائيات كأس العالم، ولكن أن تلعب في نهائيات كأس العالم وأنت تعلم أن عليك الفوز وتواجه الدولة المضيفة في عقر دارها... ثم تفعل ذلك رغم كل الصعاب وتكمل المباراة بـ 10 لاعبين. لا يمكن كتابة سيناريو كهذا". جيري أرمسترونغ، مسجل هدف أيرلندا الشمالية

"الهتاف عند عزف النشيد الإسباني كان مخيفًا. الجماهير كانت مرعبة، لكننا كنا نعلم أن لدينا ترابطًا قويًا بين أعضاء الفريق لا يمكن كسره، ولن يتمكن الإسبان من هزيمته أبدًا". ديفيد مكريري، لاعب وسط أيرلندا الشمالية

"لم نلعب مباراة أقل مستوى من تلك التي لعبناها ضد يوغوسلافيا (التي فازت فيها إسبانيا 2-1 في الجولة السابقة). سيطرنا على المباراة من البداية إلى النهاية، ولسوء الحظ استقبلنا هدفًا في إحدى الهجمات المرتدة". خوسيه سانتاماريا، مدرب إسبانيا

إحصائيات

• على الرغم من تأهل كلا الفريقين إلى المرحلة الثانية من دور المجموعات في إسبانيا 1982، لم ينجح أي منهما في الوصول إلى نصف النهائي. احتلت إسبانيا المركز الأخير في مجموعةٍ ضمت ألمانيا الغربية وإنجلترا، بينما احتلت أيرلندا الشمالية المركز الأخير في مجموعةٍ ضمت فرنسا والنمسا.

• سجل أرمسترونغ ثلاثة أهداف إجمالًا في كأس العالم 1982 بإسبانيا، وكان قد سجل أيضًا ضد هندوراس وفرنسا.

• احتفل المهاجم الأيرلندي الشمالي نورمان وايتسايد، بعيد ميلاده السابع عشر قبل شهر واحد فقط من انطلاق البطولة، مما جعله أصغر لاعب يشارك في كأس العالم عندما لعب أساسيًا في مباراة التعادل 0-0 مع يوغوسلافيا بعمر 17 عامًا و40 يومًا. ولا يزال هذا الرقم القياسي صامدًا حتى اليوم.

معلومات عامة

• بعد مرور عام على البطولة، انضم أرمسترونغ، مسجل هدف الانتصار لأيرلندا الشمالية، إلى نادي ريال مايوركا الإسباني، حيث قضى موسمين. وخلال تلك الفترة، سجل هدفًا في تعادل 2-2 أمام فالنسيا، في نفس الملعب الذي سجل فيه هدفه الشهير ضد إسبانيا.

• في عام 2016، اختار قراء صحيفة "بلفاست تلغراف" فوز أيرلندا الشمالية على إسبانيا كأعظم لحظة رياضية في تاريخ البلاد.

• التقى الفريقان مرة أخرى في مرحلة المجموعات بكأس العالم المكسيك 1986، حيث فازت إسبانيا في تلك المناسبة 2-1، وسجل الهدفين إميليو بوتراغينيو وخوليو ساليناس.